Spanisch-Ungarisch Übersetzung für primera

egyesAz első egyesíti a héa-csalások megakadályozására szánt intézkedéseket. La primera unifica las medidas que pretenden prevenir el fraude del IVA. Ez azóta van így, amióta a rómaiak először hoztak bort az Egyesült Királyság területére. Así ha sido desde que los romanos llevaron el vino por primera vez al Reino Unido. Ez volt az első alkalom, hogy a termelékenység növekedési üteme magasabb volt, mint az Egyesült Államokban. Por primera vez, la productividad ha aumentado más que en los Estados Unidos.
előbbiÉn személy szerint az előbbi forgatókönyvet támogatom. Personalmente, prefiero la primera hipótesis. Az utóbbi nem válhat pusztán az előbbi eszközévé. La segunda no debe convertirse en un mero instrumento de la primera.

elsőa Tanács soros elnöke. - (ES) Egyetértek az első hozzászólással. Coincido con la primera de las intervenciones. Az első kérdés Reding asszonyé. La primera pregunta es para la señora Reding. A legelső kérdés az összekapcsolás volt. La primera cuestión era la interconexión.

Wörterbuch